Assi Bedarde ni sau Rabb di Teri Har Gall phool Chahde Ni,
Saade Pyaar Di copy De Varke Tu Apne Hatthi Faade Ni
Gairan toh bachke ki khatteya je Apne ya hi Luttna Si
Kade launde na je Pta Hunda Dil Tere Hatthi Tuttna Si
Assi Bedarde ni sau Rabb di Teri Har Gall phool Chahde Ni,
Saade Pyaar Di copy De Varke Tu Apne Hatthi Faade Ni
Gairan toh bachke ki khatteya je Apne ya hi Luttna Si
Kade launde na je Pta Hunda Dil Tere Hatthi Tuttna Si
I shall Present another masterpiece here. The below depict so nicely the pain of a person who got this gift from no one else but his beloved and/or nears and dears!
Shiddatt-e-ghum se sharminda nahin hai meri wafa Faraz,
Jab dost gehre hon to jakhm bhi gehre mila karte hain!
And it’s translation in English is,
My love is not regretting the intensity of pain,
When friends are so dear, the wounds given by them would also be so deep!
If roses are meant to be red
and violets to be blue
why isnt my heart ment for you
my hands are longing to touch you
I can barely breathe
starry eyes make me melt
right in front of me
lost in this world
I even get lost in this song
and when the lights go down
that is where I'll be found
this music's irresistable
your voice makes me skin crawl
innocent and pure
I guess you heard it all before
mister inaccessible
will this ever change
one thing that remains the same
you're still a picture in a frame
lost in this world
I even get lost in this song
and when the lights go down
that is where I'll be found
I get lost in your eyes
and when the lights go down
that's where I'll be found
am I the only one
Main osnu bhul jawan, kehoji Gal karday ho,
Soorat ta pher Soorat ae, Oh Naa vi pyaara lagda ae ..!!
Ae weham h Tera Assi jande2 Tenu bhul jaana,
Oh tera shehar Ae Jithe bewafa Wasdey nee....!
Dard se mere hai tujhko beqaraari haaye haaye ,
kya hua zaalim terii Gafalatashi'aarii haaye haaye...
[Gafalatashi'aarii=attitude of carelessness]
Tere dil mein gar na tha aashob-e-Gam ka hausala,
Tu ne phir kyu ki thi meri Gam-gusaarii haaye haaye....
[aashob=tumult/uproar; hausala=strength;
Gam-gusaarii=sympathize]
Jana khada Mehra nu Maar da Ae Taane,
Jithe Labda sa Heere oh si Kole diyan Khana
Ni Tu Karke "Gran" KanGaal Puchh di
Ni Tu. Jaan jaan ke
PAT JHADAN CHE TU PATEYAN DA HAAL PUCH DI
NI TU. JAAN JAAN KE
Smiles, how unimportantly we treat them isn’t it? And how easily we assume that how come our smiles can go away or can be replaced by tears when we ourselves haven’t done this with anyone and/or given the same tears to anyone? Just how wrong we are in thinking like this! Its a wrong assumption to make and we are proved wrong because we forget that this current world of ours is a “practical” world and the people of this current world are “practical” people who won’t bother about such an unimportant matter that how someone would feel if they would hurt him if doing so is better for them and would be helpful in getting their wishes complete and dreams come true.Surely enough, these things are far more important and worth to worry about than bothering about someone being hurt and/or being in tears! “I need to be selfish sorry” that’s all what they say and its true too because if one won’t be, it would be tough to make the dreams of a good career, study at abroad a reality and they would remain unfulfilled. It must not be forgotten that in the practical world like ours, when it comes to decide using heart and brain, the decision is taken by the later because that’s what decides the pro’s and con’s and in a practical world, while taking practical decisions, that’s what is most important! Thinking from heart is only for idiots who bother about nothing and will refuse to see anything beyond their beloved ones only to realize that in this practical world, its something on which people just laugh about. All what matters is to ensure that all the wishes like a good career, study in abroad, a better life, must see the sunshine and if in doing so, one has to break someone completely and even fill heart their with pains, cries and eyes with tears, its completely worth it!
I am not a poet, never claimed to be one and probably, never will be one either. Whenever I have tried to write something poetic(here , here, here,here,here and here) , Still, at times, when some thoughts, pains of some wounds given over soul rise their head, one does attempts to do many things. Some die(some try doing it but not sure why their wish of going away doesn’t get fulfilled) , some get themselves buried under work and some, along with burying themselves into work, do give a try to write some words even. Irony is that those who give such wounds, such pains to their beloved ones . This is the reason for these write up to originate, at least in my case. If you think that they are a complete shame to poetry, well, there you go. I have been warning you all the time that don’t expect Shakespear or Ghalib writing here. So with the fair warning, here is one another write up that came up after giving the answer of a question, which is asked very often. Its in Hindi and I shall put together it in English as well. And here it is,
Aaj phir jab poochi gayi mujhse mere hasi ki wajah,
Aaj phir maine wohi jhooth dohraya, main khush hoon!
And its translation in English is,
Today when again I was asked the reason of my smiles,
Today again I repeated the same lie, I am happy!
I just read this below statement and needless to mention,
I truly loved it. The only sad part is, its far away from becoming true ever and to be honest, I really am not holding my breath for it to come true as well. But still liked it so much,
Sometimes when I say "I’m okay", I want someone to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you’re not."
If you haven’t got the meaning of these and think that what kind of crap it is, well, don’t bother then trying to understand it too. Some things, for being understood, need a heart, not a “practical”/”logical” mind. If you have understood and liked them, do let me know as well!
Granmehra@gmail.com
+918802124432 ( WA Available.)
Facebook: broken.Ranjha
Twitter: @code8802124432
Suljha hua sa shaks samajhte hain mujhko log,
Uljha hua sa mujhme koi dusra bhi hai!
People think that I am a very sensible person.
There is someone in me which is just so lost!
Teri bewafai ne chheen li sab shararatein meri,
Aur log samajhtein hai ki sudhar gaya hun main!
Your act of jilt took away all of my smiles and wittiness,
And world think that I have become sensible!
Hum ne aaghosh-e-muhabbat se ye seekha hai sabaq,
Jis ko zinda na rehna ho wo muhabbat kar le!
I have learnt this lesson by the embrace of love,
who doesn’t want to live, should fall in love!
Tumse ulfat ke takazay na nibhaye jaate,
Warna humko bhi ye chahat thi ki chahe jaate!
You just couldn’t fulfill the promises of love,
Otherwise I also wished to be loved!
Those who know me well, are aware about the fact that I absolutely love poetry. I am always looking forward to read a good poetry that would shake the inner soul of mine completely. If you haven’t done yet, search over this blog for many such poetries that I have put and also some which are written by me as well. Its just amazing that how in just few lines, a lot can be said, isn’t it?
Keeping the trend alive, Next posts are with some of those poetries that I absolute love and are among my favorites. These are in Hindi and I shall translate their meaning in English as well. So without further delay, here we go,
UK researchers have discovered that music may have a paradoxical effect on a person’s mood, with ”beautiful but sad” music lifting mood when the listener is feeling unhappy.
The study involved an investigation on the effects of what the researchers described as Self-Identified Sad Music (SISM) on people’s moods.
Researchers analyzed an individual’s reasons for choosing a particular piece of music when they were experiencing sadness, and the effect it had on them.
The study identified a number of motives for sad people to select a particular piece of music they perceive as “sad,” but found that in some cases their goal in listening is not necessarily to enhance mood.
In fact, choosing music identified as ‘beautiful’ was the only strategy that directly predicted mood enhancement, the researchers found.
BEEN WHOLE NIGHT STAYED UP FEELS LIKE GETTING NIGHTMARES WITH OPEN EYES...
YOUR THOUGHTS ARE LIKE A SOUL REVIVING INJECTION THAT BLESS LIFE ONLY FOR LIMITED TIME...
I JUST CANT HATE PEOPLE { Yes, I said People } THATS A SHIT PART OF ME.
LOVE? I DONT KNOW BUT YEAH PINNING THAT SUITS YOU
ANGELS, MAGICIANS USES THEIR MAGICAL WAND
TO BLESS OR CURSE BUT HUMANS JUST USES THEIR BRAIN, THEIR TRICK PLAY AND HURTS WORSE.
"bhulna ta Aukha, Par Bhulna hi paina.
Yaad Karke vi ki Tainu Karunga"
Tum bin meri zaat adhoori, Jaise koi baat adhoori....
Hijar ke saare din poore, Lekin har ik raat adhoori....!!
She is the most powerful girl I've ever met, she controls a part of my body i didn't even know works except of pumping blood.
MEHRA Nu Naa Dukh Pawein Hoeya Barbad Ni
Dukh Hai k Pata Tera Lagga Cheera Baad Ni
Gran Ne Hun Shakal Vi Teri Bhulai Jhootiye Ni
JAA Assi Vi Tenu Bhul Gaye Samajh Paraai Jhootiye Ni...
Dilla de WAPARIYAN nu yaar man baith gaye
LAFZAN de fer nu Pyaar man baith gaye
Aakhdi hundi si Tenu Paa ke chadungi
Oh hi gal hoyi mainu paa ke Chadta...
Saade Hathi Ishqe Di Dor Khub Gai,
Khoke Saatho Guddia Udon Lagg Paye..
Umraan Da Saathi Sanu Kehan Walane
Ke Gaira Dian Mehfila Sajon Lagg Paye..
May be because its not possible for anyone to imagine how it feels. One can understand happiness of others by the intensity of their laughter but sadly, tears don’t have different colors for different levels of pain. In the same way, one can’t cry more loudly if he is in more pain but after getting them for a while, even the sound doesn’t come from your throat. Its not possible to see how much a shattered heart because its broken pieces are not visible to others. Its not possible to feel anything whatsoever is said above because to understand it, you need to be that unfortunate who have got this gift of pains, cries and tears!
Why not people of this earth bother even for a moment too before shattering someone’s heart in pieces and making him bleed to death? Why not people’s hand tremble when they put tears and pains in the lap of someone and yet after doing so, they think that they haven’t done anything? Why not people, not for a moment too, pause, think and try to imagine that how much they have hurt someone who has no fault of his yet he got the gift of tears, pains and cries? Why people do all this and yet claim that they haven’t done anything wrong and they have no fault whatsoever? Why not people sit back and try to figure out that if one is angry and upset, it may not be because he likes to be like this or he likes to “argue” but may be because he is so hurt, sad and upset from things said and done to him and that too, by none other than that person whom he believed who would not hurt him ever, that he might have forgotten now what its like to smile,to be happy? Why not people think that saying so rudely, “its my bad that I called you, its my bad that I asked how are you, its my bad that I approached you”, even at time when the person is on the bed and is almost dead, it does hurts beyond what words can explain? Why not people think that may be for the world, for any other damn person, crossing oceans, doing crazy things for the beloved may not have any importance but to that not-so-smart person who did it all, it may mean the whole world to him because he did it for none other than but for his beloved? Why not people think that its not every day and its not for just anyone, when someone would have tears in his eyes , cries on his lips and pain in his heart and if this all is there, its all because that person loved you from the bottom of his heart? Why not people realize that it hurts so much to see when you are in tears and you get to hear, “I don’t have time for these tears, I have nothing to do with them” , it doesn’t stop those tears but brings much more of them and breaks something so deep somewhere inside? Why not people realize that its very easy to be happy for yourself, its very wise to be thoughtful and to work hard for your dreams like study in abroad, happiness, career but its not that easy to give up a dream of yours just for the sake of someone’s happiness, be happy by seeing the smile over someone else’s face and yet to hear “you are just selfish for yourself” ? Why not people feel the pain of this that even when you love someone in the best possible way you can, care for her in the most caring way that you can think of and do all what a human being can do to see just a smile but still get to see that dreams and wishes of a better career, study in abroad stand more important than you and you are told ,”I must be selfish for my dreams"? Why not people understand that it just breaks your inner self in millions of pieces which pierce your soul and heart all the time and the pain of that piercing flows through your eyes? Why not people understand that a guy does cry too and if he does, his tears are for real even when he gets to hear that one has nothing to do with them? Why not people think that at times, may be someone doesn’t mention in how much pain he is, have been but it doesn’t mean that he is not hurt and is okay? Just because someone appears alive, breathing,doesn’t mean that he really is but it may be possible that he is being dead much long ago and his heart and soul are burnt to ashes!
Mohabbat haar kar jeena bahot mushkil hai " Mehra",
Usse bas itna bata dena bh'ram toda nahin karte!
Its so tough to stay alive after loosing love ,
Just tell her for once that its not good to break the illusion!
The feeling of missing someone hurts,
but it kills you even more when you know that the person never thinks about you anymore.
Was Out on Firms Marketing
I Came Across A Place Where I Saw These Latkans...
They Took me Into the Flashback
Painful Vision Was Activated : (
Hahaha Sign of Dumbness
Umarr saari to bohat door ki baat thi "SD",
Ek lamhe ke liye kaash vo mera hota!
And it’s meaning in English is,
It was too much to ask for the commitment of life time,
Alas, if she could be mine for a moment only!
Hey Guys I'm here
Trip was Quite well
Friends N brothers its an awesome Example of perfect company
Shani Dhaam's Darshan was calm N started with my Busy life Again
Here's a gem peotry for you
Sometimes you just smile, not because you’re happy but because you need to find an escape from the pain you’re in!
Off to Mathura (UP) going to Koshi Kala Shani Dhaam With Brother
Updates continue after evening
https://www.youtube.com/watch?v=fr_HG-9ilOU&feature=youtube_gdata_player
Yaari Bdi Saukhi Todd Gayi
Yaari Bdi Saukhi Todd Gayi
Bhavein Satho Mukh Morh Gayi
Haye ..Bhavein Satho Mukh Morh Gayi
Yaari Bdi Saukhi Todd Gayi
Yaari Bdi Saukhi Todd Gayi
Halle Navi Navi Ea Tutti Kuj Din Rovein Gi
Halle Navi Navi Ea Tutti Kuj Din Rovein Gi
Kuj Din Pisho Hor Diya Bahava Vich Hovein Gi
Kuj Din Pisho Hor Diya Bahava Vich Hovein Gi
Yaad krugi Menu Jad Koi Baahla Pyar Karu
Yaad krugi Menu Jad Koi Baahla Pyar Karu
Par Khush Hou Jad Koi Paise Wala Pyaar Karu
Par Khush Hou Jad Koi Paise Wala Pyaar Karu
Jaandi Wari Hath Jor Gayi
Haye ....Jaandi Wari Hath Jor Gayi
Yaari Bdi Saukhi Todd Gayi
Yaari Bdi Saukhi Todd Gayi
Halle Navi Navi Ea Tutti Kuj Din Rovein Gi
Halle Navi Navi Ea Tutti Kuj Din Rovein Gi
Kuj Din Pisho Hor Diya Bahava Vich Hovein Gi
Kuj Din Pisho Hor Diya Bahava Vich Hovein Gi
Dhundla Peju Chehra Mere Khawaba Vich Si Jo
Dhundla Peju Chehra Mere Khawaba Vich Si Jo
Sukh Jaane Ne Saahmbe Phull Kitaba Vich Si Jo
Sukh Jaane Ne Saahmbe Phull Kitaba Vich Si Jo
Yaadan Das Kithe Rodd Gayi
Hayee ...Yaadan Das Kithe Rodd Gayi
Yaari Bdi Saukhi Todd Gayi
Yaari Bdi Saukhi Todd Gayi
Halle Navi Navi Ea Tutti Kuj Din Rovein Gi
Halle Navi Navi Ea Tutti Kuj Din Rovein Gi
Kuj Din Pisho Hor Diya Bahava Vich Hovein Gi
Kuj Din Pisho Hor Diya Bahava Vich Hovein Gi
O Kamli Ki Jaane ishqe Ch Jo Vi Haar Jaanda
O Kamli Ki Jaane ishqe Ch Jo Vi Haar Jaanda
Dil Daa Dard Karch Ke "Maana" Dina Ch Jard Jaanda
Dil Daa Dard Karch Ke "Maana" Dina Ch Jard Jaanda
Tutti Pisho Pehli Hord Gayi
Haye ... Tutti Pisho Pehli Hord Gayi
Yaari Bdi Saukhi Todd Gayi
Yaari Bdi Saukhi Todd Gayi
Halle Navi Navi Ea Tutti Kuj Din Rovein Gi
Halle Navi Navi Ea Tutti Kuj Din Rovein Gi
Kuj Din Pisho Hor Diya Bahava Vich Hovein Gi
Kuj Din Pisho Hor Diya Bahava Vich Hovein Gi
Yes, I am vulgar and inappropriate at times, but at least I'm not fake as fuck to please you.
another Year started another year completed new incident appeared new Records are Made...
I wish you Dont Break the Record I love Winning Now
Not like a Baazigar Style but my Style
Dasht 'e' Duniya Mein Umeedo'on ka Kinara Lekar,
Main Tujhe Yaad Karu...
ik Umar Dubara Lekar..!
mohabbat rahii mahine Teen zindagii mein,
rahaa teen mahine kaa asar zindagii bhar...
Assi Dil de kohre SAFFE Utte avien likh leya JHOOTIYE naam tera
"MEHRA Gran"nu lae baitha Ik Bhola te Masoom chehra
Kati Nabaj ta Rukdi Ae Bekadre Ni Par Aenni chetti nai
GAL HOLI HOLI MUKDI AE BEKADRE PAR AENNI CHETTI NAI...
Tu Peengh pawake saato ni
Hun lawe Hulare Gairan toh
Assi waan kinareyan Khurde an zara puch vekh k Laihran toh
Loh Badlan che lukdi Ae Bekadre Ni par Aenni chetti nai
"GAL HOLI HOLI MUKDI AE
PAR AENNI CHETTI NAI "
Merae Sawal Pe Tera Muh Phear Lena,
Tere Jawab Ka Bhi Teri Tarah Jawab Nahi
If you Guess Believe that My Songs Choice is Good & if your a Fan of Lyrical Sad punjabi
Then you guys Must Download it...
" Na Haddon Wad da Ja Dilla Toon Tut hi jaana Ae "
Meri Zindagi ka khel Shatranj se bhi Mazedaar nikla,
Main Haara bhi to apni hi "Rani" se...!
Yaar Di Kulli nu Aag la ke Tur gayi
Khat'an nu vi mere Mach'a ke Tur Gayi
Ya Tu" Gran "Nu Machauna Bhul Gayi
Ya fer muk gayiyan Seekan diya Dabbian.
IT Was Some Sort Of Lover's Day Today.
But Here Its Like A Betray Season., In Years Never Been Together Around These Months
I'm just not Good
Now Will try to be good at this !!
"""Tere khwaaban Wich aawange
ni Ae gal pakki Ae
Tenniu geet'tan raahin gaawange
ni Ae gal pakki Ae
Khud Roeke Tenu Ruwawange
Ae gal pakki Ae
Tennu akhir nu Bhul jawange
Ni Ae gal Pakki Ae """
Suna hai us ko loot liya kisi rahbar ne,
Ye waqeya to meri dastaan se milta hai!
And its translation in English is,
I heard that he got robbed by some friend,
This sounds like a story of mine only!
The best advice is from people who have made mistakes, yet are willing to share the wisdom they learned from the scars they bear.
Just living in the wait of death,
Otherwise who wants to live in this world being a joke...
A Good Friend Just Made That Green wound Bleed Again. At sucha Times it feels like The Person who understands me is Me N Me
Hum they toh Begunaah Har Kadam par.
Par humare Gawaahon ki Ginti hum se hum par khatm hui...
Well its Nice !!
still Alive
Suna hai Un ko loot liya kisi rahbar ne,
Ye waqeya to meri dastaan se milta hai!
And its translation in English is,
I heard that they got robbed by some friend,
This sounds like a story of mine only!
A talk got started about the world being treacherous,
Thoughts of you struck in the mind just like that!
Ik Dil, Te Lakh Samjhaun Wale
Je Samajh Na Aave Tan Ki Kariye
Dard Dil Da Hove Tan Seh Laiye
Je Dil Hi Dard Ban Jave Tan Ki Kariye
Jehnu Dil De Rog Sunaunde Si
Ohi Rog La Jave Tan Ki Kariye
Jehde Naal Hi Sadi Dunia Si
Je Oh Chadd Tur Jave Tan Ki Kariye
Asi Aj Vi Raahan Takde Haan
Oh Raah Bhul Jave Tan Ki Kariye
Ohnu Sukh Wich Saade Warge Milne Bathere
Dekhange Dukh Vele Saade Warga Banda Kaun Ae
Sab Kehnde Ne Teri Aayi Main Marju
Pher Dekhange Aayi Te Marda Kaun Ae
Oh Mehra Hi C Jo Ohnu Jitaun Layi Har Baazi Haar Gya
Hun Dekhange K Sade Wangu Harrda Kaun Ae
Aakhri Si Mulakaat, oh ajj Dil Tod Gaye
Yaad Rahu Shuruaat, Rishta Jo Jod Gaye
Jinne Vi Karaar Si, Oh Pallan Vich Tod Gaye
Chad Ve Gran Oh Yaarian Si Kachiyan
Ainve Pyar Ohde Nu Assi Roohan Tak Jod Gaye
Ohdi Nafrat Da Hi Sahi, Par Kise Cheej Da Haqdaar Tan Ban Gya
Ohda Aaun Wala Kal Na Sahi, Par Beeti Hoyi Yaad Tan Ban Gya
Main Oh Kissa Na Sahi Jo Sab Nu Suna Sake
Par Jis Utte Sab Nu Hssa Sake, Mehra Oh Mazaak Tan Ban Gya
Parh-Parh K Laayi Hoyi Kitaaban Di Dehri Wicho
Gran Kise Konne Ch Ruldi Koi Kitaab Tan Ban Gya
Main Oh Phull Na Sahi Jehnu Oh Apne Dil De Baag Ch Khida Sake
Par Ohde Pairaan Heth Masleya Ik Gulaab Tan Ban Gya
Main Us Asmaan Ch Chamkda Koyi Taara Na Sahi
Par Jehnu Tak K Oh Khoobsurti Da Maan Kardi
'Broken Ranjha' Us Chann De Mathe Da Ik Daag Tan Ban Gya.
People dun have Mother on Mother's Day and Idiots are Fucking Crying for a Girl on Valentine's Day
Kaash koi iss tarah waqif ho meri jindagi se,
Main baarish mein bhi ro padun to wo mere aansu pehchaan le!
Alas, if someone would be familiar with my life in such a way,
That even if I cry in the rain, she would be able to differentiate my tears in it.
Try to understand the pains behind My smiles,
I just punishes Myself by smiling all the time!
Tun judaa hoyon, par teri yaad judaa na hoyi!
Jaan meri tanhayian de gal lagg lagg k royi!
Saath tere da hor asin nigh laina si,
Tun iss mod te nahin alvida kehna si!
Rom rom vich ajj v tere saahan di khushboi!
Tun judaa(repeat)….
Unj duniya te lok vichhde milde ne,
Bin tere sab chah hi marr gaye dil de ne!
Dabb lawan dil di nukre,Naa jawe peed lukoyi!
Tun judaa(repeat)….
Ik duje no lok v aksar puchhde ne,
Jaan to pyare kyon achanak aksar russde ne!
Raaj kakde baad sajjan jind na jiyundi na moyi!
Tun judaa(repeat)….
You have left me, but your memories didn’t!
My soul has cried hugging the loneliness so often!
I still wanted to feel the warmth of your presence,
You must not had left me at this moment of time!
In my every breath, your fragrance is still there!
You have left me, but your memories didn’t!
My soul has cried hugging the loneliness so often!
There may be many people who meet and leave daily,
Without you, all the charms are dead of this heart!
I want to suppress this pain in some corner of my heart,
This pain is becoming impossible for me to hide!
You have left me, but your memories didn’t!
My soul has cried hugging the loneliness so often!
People ask each other so often,
Those who are dearer than even life, why they leave us always just like that?
Without beloved, one remains neither alive nor dead!
You have left me, but your memories didn’t!
My soul has cried hugging the loneliness so often!
Khat Likhna Sanu Aaunda Ni
Asi Naina Naal Pyar Jta Laina
Tun Han Kari Ja Na Kari
Asi Ek Tarfa Pyar Nibha Laina
Ek Vaar Tak Jaavin Jaan Vele Sajna
Asi Yaadan Nu Hi Mohabbat Bana Laina
Tu Keh De Dillo Bhulaun Lai Sanu
Asi Jionde Jee Tainu Dilon Bhula Laina
Hase Vich Hi Keh De Marja "Gran"
Asi Maut Nu V Gall Lga Laina
Thokran Marnian Je Pasand Ne Tainu
Asi Dil Nu Thokran Khaan Lai Mna Lain
Mukhda Aj V Chann Varga Par Takkan Wala Badal Gya,
Dil Tan Aj V Sone Varga Vich Vassan Wala Badal Gya,
Kachhiyan Yaariaan Paun Vali Ne Badal Leya Yaar Apna,
Nakhre Tan Aj V Ohi Ne Par Jhalln Wala Badal Gya.
Usne ponchhe hi nahin ashq meri aankhon se, Maine khud ro kar bahot der hasaya tha jise!
She didn’t wipe tears off from my eyes, for whom I cried so much to make her smile!
Kyun aaj uska jikr mujhe khush na kar saka,
Kyun aaj uska naam mera dil dukha gaya?
Why today talks about her didn’t make me happy,
Why today her name did give my heart so much of pain!
Us ke chehre ke sanjeedagi batati hai,
Usko hasne ka shauq tha pehle!
His face’s seriousness just shows,
He was fond of smiling some time back!
Yeh bhi achha hua ki usse paa na sake "Mehra",
Humara ho ke agar bichharta to shayad qayamat hoti!
Hum chhod denge tum se yuun baat karna,
Tum poochhte firoge apna kasoor hum se!
I shall stop talking to you in such a way,
You would wander around the world asking your fault!
Milli bewaffai mainu Waffa hi kamaun di
Holi Holi muk jaani aas mere jeondi
Tere Dukha de sahare din katt de, pyaar Guda Dukha na Paya
Main vi roeya tu vi roi, roeye Assi dovein "Tenu Yaad na reya"
Hun Teri Yaad Nu Jism De Kehde Hisse Wich Lukowanga Main,
Akhaan Tan Chup Hongiyan Par Andron Bahut Rowanga Main,
Kade Oh V Din C Jad Roohaan Wich Jismaan Di Kandh V Nhi Rahi C,
Sochda Hunda C Is Ton Jyada Hor Ki Nede Howanga Main,
Yaadan Te Udeekan Ne Kadon Parwah Keethi Hai Umraan Di,
Jad Tak Nahi Partengi, Tere Raahan Wich Khalowanga Main,
Tera Oh Masoom Chehra, Tere Jazbaat, Tere Khawaab, Te Teri Yaad,
Ehna Sab Da Khanjar Seene Wich Chubhowanga Main,
At Tak Mere Jism Te Hann Jo Nishaan Tereyan Gunaha De,
Sari Umar Ehna Nu Hanjuan De Nal Dhowanga Main,
Mere Dil De Sunsaan Vehde Wich Balda Rahega Tere Pyar Da Chiraag,
Mere Geet Goonjde Rehange Hamesha Bhave Teri Dunia Wich Na Howanga Main
Meri Gall Da Hungara Usto Bharrya Na Gya
Chup Rahi Zamane Naal Usto Laddya Na Gya
Kinve Kehndi Oh Pyar Wali Gal
Ishq Samunder Usto Tarrya Na Gya
Usde Naam Da Ghar Main Apne Dil Che Bnaya C
Shayad Rasta Tang C Usto Waddya Na Gya
Is Dunia To Chori Usne Mera Bahut Saath Ditta
Par Zamane Sahmne Usto Hath Mera Faddya Na Gya
Kite Dull Na Jaan Usde Keemti Athru
Is Layi 'Gran' To V Marrya Na Gya
Katal Karke Sade Chawan Da Maar Mukaya Sada Pyar C
Gairaan Sang Rach K Sajish Sada Keeta Kam Tamaam C
Jo Miliyan Eniyan Sakhat Sajawan, Sab Tere Hi Iljaam C
Tere Jhoothe Bol Hi Kar Gaye "Mehra" Nu Badnaam C
Ehi Soch Sab Kujh Seh Gaye, Shayad Waqt Da Ehi Farmaan C
Hun Sade V Din Change Aage Tere Karke Vigde Halaat C
Tere Warge Ban'n Di Koshish Hai, Par Teri Tan Gall Hi Kujh Khaas C
Hun Kyon Sab Nu Kehndi Firdi K Gran Bedard Bda
Jad Tu Sade Te Zulam Keete, Odon Asi V Tan Insaan C
Badi Muddat Baad Ohna Da Kal Ik Paigham Aaya
Asi Sochya Ohna To Galti Hogi Par Sachi Oh Sade Naam Aaya
Parhde-Parhde Beete Waqt Da Har Ik Pal Yaad Aaya
Likhe C Shabad Ohna Hi Hathan Ne, Jehna Sade Gall Hanjuan Da Haar Paya
Koi Gall Nhi C Beete Waqt Di, Bas Sade Layi Ik Sawaal Paya
Puchde Ki Tu Sanu Bhul Gya Ae, Par Sanu Ni Tu Kade Yaad Aaya
Sanu Kami Nahi Dildara Di, Par Tere Warga Na Dooji Waar Aaya
Ohde Har Ik Shabad Ne Ditta Dard Rooh Nu, Par Akheer Ch Kujh Araam Aaya
Jadon Pehli Waar Ohde Likhe Shabdan Wich Mehra Da Naam Aaya
Sookhe hothon par hi hoti hain meethi baatein,
Pyaas jab bujh jaye to lehjey badal jaate hain!
Only those lips who are dry, talk sweetly,
After quenching the thirst, people change their tone of talks!